На конференции председательствовал генерал армии Фан Ван Зянг, член Политбюро, Вице-премьер, Министр обороны.

Генерал армии Фан Ван Зянг встречает Премьер-министра Ле Минь Хынга.

В конференции приняли участие член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг; члены ЦК КПВ: Министр науки и технологий Ву Хай Куан, Министр сельского хозяйства и охраны окружающей среды Чинь Вьет Хунг, Генеральный государственный аудитор Нгуен Хыу Нгиа, Управляющий Государственным банком Вьетнама Фам Дык Ан; генерал армии Нгуен Тан Кыонг, член Постоянного бюро Центрального военного комитета, Начальник Генерального штаба Вьетнамской народной армии (ВНА), Заместитель министра обороны и др.

Делегаты на конференции.

В конференции также приняли участие руководители центральных комитетов, министерств и ведомств; члены ЦК КПВ, члены Постоянного бюро Центрального военного комитета, члены Центрального военного комитета, руководители Министерства обороны, Генерального штаба ВНА и Главного политического управления ВНА, а также командиры органов и подразделений при МО.

Премьер-министр Ле Минь Хынг, руководители МО и делегаты на конференции.

Выступая с вступительной речью на конференции, генерал армии Фан Ван Зянг предложил делегатам проявить высокую ответственность и дать объективную и всестороннюю оценку результатов выполнения задач в области военного дела и обороны за первое полугодие 2026 года. Одновременно генерал армии Фан Ван Зянг потребовал всесторонне проанализировать имеющиеся недостатки и причины их возникновения, определить основные направления работы, задачи и меры, необходимые для эффективного руководства и организации выполнения поставленных задач, обеспечения ускорения темпов выполнения задач и достижения прорывных результатов в целях успешного выполнения всех задач 2026 года.

Премьер-министр Ле Минь Хынг выступает на конференции.

В кратком докладе об итогах выполнения задач в области военного дела и обороны за первое полугодие 2026 года, представленном генералом армии Нгуен Тан Кыонгом, отмечается, что Центральный военный комитет, МО осуществляли руководство и управление деятельностью всей армии, обеспечив ее сплоченность, единство, твердость и стойкость, а также готовность принять и успешно выполнить все поставленные задачи.

Выступая на конференции, Премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что несмотря на сохраняющиеся многочисленные трудности, ВНА проявила дух сплоченности и высокой ответственности, успешно выполнила задачи в области военного дела и обороны, добившись ряда значимых результатов и внеся важный вклад в общие достижения страны.

Генерал армии Фан Ван Зянг выступает с вступительной речью на конференции.

От имени руководства Партии и Государства Премьер-министр Ле Минь Хынг высоко оценил достижения Центрального военного комитета, МО, а также всех офицеров и солдат всей армии за прошедшее время.

В предстоящий период Премьер-министр Ле Минь Хынг поручил армии продолжить повысить качество стратегического консультирования руководства Партии и Государства по вопросам военного дела, обороны и дипломатии. Следует активно вести прогнозирование и выявление традиционных и нетрадиционных угроз безопасности, не допуская пассивности и внезапности в любых ситуациях. Он также подчеркнул необходимость дальнейшего строительства революционной, регулярной, элитной и современной армии; повышения качества боевой подготовки и обучения личного состава, освоения современных вооружений и военной техники, а также адаптации к требованиям ведения боевых действий в новых условиях.

Генерал армии Нгуен Тан Кыонг представляет краткий доклад об итогах выполнения задач в области военного дела и обороны за первое полугодие 2026 года.

Особое внимание необходимо уделять развитию самостоятельной, самодостаточной, устойчивой, современной оборонной промышленности двойного значения, активизации научных исследований, инновационной деятельности и цифровой трансформации. Премьер-министр Ле Минь Хынг также поручил повысить эффективность оборонной дипломатии, активно углублять международную интеграцию, расширять сотрудничество, способствуя укреплению позиции страны на международной арене. Кроме того, он потребовал уделять должное внимание реализации социальной политики, проведение мероприятий по выражению благодарности, а также поиску, сбору и идентификации останков павших бойцов и др.

Общий вид конференции.

Премьер-министр Ле Минь Хынг выразил уверенность в том, что опираясь на свои славные традиции, стойкость и высокое чувство ответственности, ВНА продолжит успешно выполнять все поставленные задачи, внося значительный вклад в дело строительства, развития и надежной защиты Отечества.

ШОН БИНЬ – ЧОНГ ХАЙ

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ