Премьер-министр поручил срочно ликвидировать последствия тайфуна и наводнений

Служебная телеграмма адресована Председателям Народных комитетов провинций и городов – Ниньбинь, Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангчи, Хюэ, Футхо, Шонла, Лаокай, Дананг, Зялай и г. Хошимин, Министрам, Главам органов министерских министерства и правительственных органов; Офису Национального руководящего комитета гражданской обороны.

Премьер-министр выразил самые искренние соболезнования семьям погибших и пострадавших, а также поручил Председателям Народных комитетов провинций и городов, где имеются граждане, пострадавшие, пропавшие без вести, с которыми потеряна связь, раненые либо понесшие ущерб вследствие тайфуна № 10 и паводков, а также руководителям задействованных органов сосредоточить усилия на организации поисково-спасательных работ и ликвидации последствий стихии.

Военнослужащие пограничных войск города Хюэ расчищают грунт и камни, выравнивают дорожное полотно, повреждeнное оползнем на перевале Баккан в общине Алыой 1. фото: ВИА

Глава Правительства потребовал сосредоточить усилия на организации посещений, моральной поддержке и максимально возможной помощи семьям пострадавших в соответствии с установленными нормами; в координации действий с местными органами оказать содействие семьям погибших в достойной организации похорон.

Премьер-министр потребовал мобилизовать силы для незамедлительной ликвидации последствий сразу после тайфуна № 10, уделяя приоритетное внимание гарантированному обеспечению временного жилья, восстановлению транспортной инфраструктуры, электроснабжения, водоснабжения, связи, медицинских и образовательных услуг, особенно в регионах, оказавшихся в изоляции.

Премьер-министр поручил Министрам обороны и общественной безопасности, а также руководителям соответствующих министерств и ведомств оперативно руководить работами, мобилизовать силы для своевременной координации действий и помощи местным властям и населению в проведении поисково-спасательных операций и ускоренном устранении последствий стихии.

При этом министерства, ведомства и местности обязаны самостоятельно решать возникающие трудности и препятствия в пределах своей компетенции, а по вопросам, выходящим за рамки полномочий, оперативно информировать и вносить предложения Премьер-министру для соответствующего руководящего решения.

Премьер-министр также поручил Вице-премьеру Чан Хонг Ха продолжить руководство работами профильных министерств, ведомств и местностей по ликвидации последствий тайфуна и наводнений. Главам соответствующих министерств, ведомств и местностей поручено ежедневно к 15:00 представлять доклад Премьер-министру о текущей обстановке и результатах работ по устранению последствий стихийных бедствий.

ТХЮИ ЛАМ

Переводчик: ТУАН ШОН