Выступая на приеме, Посол Сингапура во Вьетнаме Раджпал Сингх подтвердил, что после повышения двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства сотрудничество между двумя странами получило новый импульс и охватило такие перспективные направления, включая возобновляемую энергетику, цифровую взаимосвязанность, продовольственную безопасность, развитие авиационного и портового сообщения, а также политический диалог на высоком уровне.

Посол Раджпал Сингх выступает на приеме.

Подчеркнув, что Сингапур и Вьетнам являются надежными партнерами и друзьями, Посол Сингапура отметил, что тесное оборонное сотрудничество между двумя странами отражает общее стремление двух стран совместно решать общие проблемы, стоящие перед обеими сторонами.

Выступая на приеме, от имени руководства Генерального штаба ВНА генерал-полковник Фам Чыонг Шон передал Послу, Атташе по вопросам обороны Сингапура, а также всем генералам, офицерам и солдатам Вооруженных сил Сингапура самые искренние поздравления.

Генерал-полковник Фам Чыонг Шон выступает с речью.

Генерал-полковник Фам Чыонг Шон напомнил, что в марте 2025 года в ходе официального визита Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама в Сингапур отношения между двумя странами были повышены до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства. В мае 2026 года Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам совершил государственный визит в Сингапур и впервые выступил с программной речью на Диалоге Шангри-Ла. Эти события стали историческими вехами в развитии вьетнамско-сингапурских отношений.

Высоко оценив роль Вооруженных сил Сингапура в деле строительства и защиты страны, а также их непрерывное развитие и укрепление, генерал-полковник Фам Чыонг Шон отметил, что Вооруженные силы Сингапура постоянно расширяют международное сотрудничество, в том числе реализуют с ВНА ряд практических и эффективных направлений взаимодействия.

Полковник Лоу Тек Лунг, Атташе по вопросам обороны Сингапура во Вьетнаме, выступает на приеме.

Он особо подчеркнул, что с 2025 года Министры обороны двух стран уже четыре раза встречались для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес, и определения направлений дальнейшего развития двусторонних отношений. По его словам, механизмы консультаций, диалога, сотрудничества между видами и родами войск, а также взаимодействие в сфере подготовки кадров неизменно остаются яркой точкой двустороннего оборонного сотрудничества.

Генерал-полковник Фам Чыонг Шон выразил уверенность в том, что, благодаря отношениям всеобъемлющего стратегического партнерства, политической воле и совместным усилиям сторон сотрудничество между Вьетнамом и Сингапуром, в целом, и и в оборонной сфере в частности, будет и впредь последовательно укрепляться, приобретая все более практический и эффективный характер.

Посол Раджпал Сингх, генерал-полковник Фам Чыонг Шон, полковник Лоу Тек Лунг и представители Министерства обороны Вьетнама.

На приеме полковник Лоу Тек Лунг, Атташе по вопросам обороны Сингапура во Вьетнаме, подтвердил, что Вооруженные силы Сингапура не смогли бы добиться нынешних успехов без сотрудничества и поддержки со стороны международных партнеров, включая Министерство обороны Вьетнама и ВНА.

Поблагодарив Министерство обороны Вьетнама и ВНА, полковник Лоу Тек Лунг выразил уверенность в том, что при неизменной поддержке руководства двух стран двустороннее оборонное сотрудничество будет и впредь динамично развиваться, становясь все более глубоким и содержательным.

МАЙ НГУЕН

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ