 |
| Товарищ Нгуен Данг Фат, Заместитель председателя, Генеральный секретарь Общества вьетнамско-российской дружбы выступает на презентации книги. |
Это событие стало продолжением успешной серии книг писателя Нгуен Куанг Тьяна о разведывательной группе H.63, которые были переведены и изданы на русском языке. Книга входит в цикл произведений автора, посвященных истории революционной борьбы в городах Сайгон-Зядинь во время войны сопротивления против американских империалистов за независимость и освобождение страны. Перевод на русский язык выполнен переводчиком Владимиром Сербиным и литературным редактором Идой Андреевой.
Выступая на презентации книги, товарищ Нгуен Данг Фат, Заместитель председателя, Генеральный секретарь Общества вьетнамско-российской дружбы, подчеркнул, что представление вьетнамских книг российской общественности – одно из регулярных и значимых мероприятий Общества вьетнамско-российской дружбы, направленных на развитие культурного обмена между Вьетнамом и Российской Федерацией. Вьетнамские литературные произведения, рассказывающие о героях и доблестных воинах в борьбе против иностранных захватчиков за независимость и свободу Отечества, за мир, пользуются большим интересом у российских читателей, в частности среди молодых людей. Это помогает российской общественности лучше понять страну, народ и армию Вьетнама, ценить и ответственно содействовать углублению отношений традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией.
 |
| Подполковник До Фыонг Линь, Заместитель директора Военной библиотеки выступает с речью. |
Подполковник До Фыонг Линь, Заместитель директора Военной библиотеки, сказала, что данное мероприятие является важным событием в серии мероприятий, посвященных 75-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией (1950-2025 гг.); важной вехой в пропагандистской работе, традиционном воспитании и распространении образа «Солдат Дядюшки Хо» не только внутри страны, но и среди друзей по всему миру. Имена таких героев, как герои Народных Вооруженных сил Ты Тьу, Чан Ван Лай, Ле Ван Вьет, Нгуен Тхань Суан (по прозвищу Бай Бе), а также разведывательные группы H63, H65 и др. стали символами несгибаемой воли, мужества, творчества и особой боевой выучки. Это яркое воплощение доблести и духовных качеств дак конг, дерзкого спецназ Вьетнамской народной армии.
