Вьетнамский инженерный отряд №4 прибыл в Абьей для продолжения миротворческой миссии

В первые дни пребывания в Абьее члены вьетнамского инженерного отряда №4 уже столкнулись с первыми трудностями, связанными с суровыми погодными условиями, риском распространения заболеваний и первоначальной нехваткой материально-технической базы. Наряду с этим сохраняются актуальные угрозы безопасности, вызванные конфликтами и политической нестабильностью в этом регионе.

Проводятся работы по укреплению казармы для обеспечения стабильных условий проживания, быта и работы.

В условиях трудностей решимость инженерного отряда №4 продолжать миротворческую миссию и блестяще выполнять международные задачи еще больше укрепилась. Подполковник Чинь Ван Кыонг, Командир отряда, сказал, что, несмотря на тщательную подготовку, максимально приближенную к реальным условиям миссии, только после прибытия в Абьей члены отряда смогли в полной мере ощутить всю суровость погодных условий, а также сложность условий жизни и службы. Поэтому весь отряд полон решимости сохранять дух сплоченности, преодолевать трудности, повышать квалификацию, совершенствовать профессиональные навыки и проявлять творческий подход для успешного выполнения всех поставленных задач.

Подполковник Чинь Ван Кыонг сообщил, что сразу после размещения оборудования и техники, предназначенных для выполнения профессиональных задач, весь отряд был готов приступить к выполнению новых задач в ЮНИСФА. В первую очередь весь отряд сосредоточен на строительстве и укреплении казарменного городка, а также на уходе и благоустройстве зоны выращивания овощей, чтобы обеспечить подразделение свежей зеленью.

Проведение работ по улучшению почвы и выращиванию зеленых овощей.

С первых дней прибытия на место дислокации инженерный отряд №4 одновременно быстро обустраивал места проживания и быта, а также приступал к выполнению первых профессиональных задач. Инженерные подразделения отряда начали планировать ремонт дорог, поврежденных оползнями и подтоплениями в сезон дождей в Абьее. Медицинский отряд быстро развернул медицинский пункт, был готов оказывать медицинскую помощь не только офицерам и сотрудниками подразделения, но и готовил планы координации помощи для местного населения.

Инженерный отряд №4 разрабатывает план ремонта и модернизации дорог, поврежденных в результате оползней и наводнений.

Преодолев первоначальный языковой барьер и используя дружелюбные улыбки, офицеры по работе с народными массами из инженерного отряда №4 быстро провели встречи и познакомились с местными детьми, выяснили их потребности и обследовали жилые районы для составления плана практической помощи.

Багаж вьетнамских солдат-инженеров, носящих голубой берет – это профессиональные знания и навыки, полученные и отработанные в ходе подготовки внутри страны. 100% офицеров и сотрудников инженерного отряда №4 прошли тщательное обучение и ознакомление с положениями ООН, миссии и законодательством принимающей страны, что обеспечивает их полную готовность, знания и навыки для выполнения различных задач на территории миссии.

Член инженерного отряда №4 встречается с детьми в Абьее для подготовки к работе с народными массами и оказания поддержки местному сообществу.

Подполковник Нгуен Ван Конг, политрук инженерного отряда №4, сказал, что отряд прибыл в Абьей для выполнения миротворческой миссии ООН с желанием распространять образ Вьетнама как миролюбивой страны, положительный образ «Солдат Дядюшки Хо», а также дружелюбного и сострадательного вьетнамского народа среди международных друзей и коллег.

Автор, фото: ХАЙ ЙЕН (из Абьей)

Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ