Пациент – военнослужащий пехотного подразделения Ганы, поступил в больницу 3 октября в 21:00 по местному времени с сильной болью в правой подвздошной области, которая продолжалась с утра того же дня.
![]() |
Пациента доставляют в операционную. |
После осмотра и проведения диагностической визуализации дежурная бригада отделения экстренную помощи (ER) доложила руководству госпиталя о состоянии пациента, заподозрив острый аппендицит. Результаты экстренного консилиума подтвердили диагноз: острый аппендицит с риском перфорации – ситуация, представляющая угрозу для жизни при отсутствии своевременного вмешательства.
Руководство госпиталя незамедлительно активировало профессиональный протокол согласно стандартам ООН запросило указания у медицинского командира МООНЮС и приняло решение провести операцию в ночь того же дня. После почти часа напряженной и точной работы операция прошла успешно. Пациент был переведен в отделение интенсивной терапии (ICU) в 00:10 (по местному времени) в сознании, с хорошей реакцией и продолжает восстанавливаться.
![]() |
Вьетнамские врачи проводят экстренную операцию ночью. |
Этот успех имеет особое значение для Военно-полевого госпиталя 2-го уровня №7, так как подразделение работает в Южном Судане всего лишь одну неделю. Успешная операция стала подтверждением высокого профессионального уровня врачей и медицинского персонала вьетнамского военно-полевого госпиталя 2-го уровня №7 и укрепила доверие международных сил, работающих в МООНЮС.
![]() |
Вьетнамские врачи радуются после успешной операции. |
Несмотря на большой объем работы, врачи и медицинский персонал госпиталя проявили дух сплоченности, ответственность и решимость преодолевать трудности, чтобы обеспечить бесперебойную работу по обследованию и лечению пациентов на месте, быть готовыми к выполнению любых задач.
![]() |
Вьетнамские врачи и медсестры внимательно ухаживают за пациентом. |
В первую неделю после начала работы Военно-полевой госпиталь 2-го уровня №7 принял и оказал медицинскую помощь 36 пациентам, из которых 18 случаев – амбулаторное лечение, 18 – экстренная помощь. Эти цифры показывают большой объем работы, которую предстоит выполнять врачам и медицинскому персоналу госпиталя в процессе работы на месте, требующий быстрой адаптации всего подразделения.
Автор и фото: ТИЕН ФУК
Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ