В церемонии приняли участие члены Политбюро: Фан Динь Чак, Секретарь ЦК КПВ, Заведующий Отделом ЦК КПВ по внутренним делам; генерал армии Фан Ван Зянг, Заместитель секретаря Центрального военного комитета, Министр обороны; Нгуен Суан Тханг, Председатель Центрального теоретического совета, Директор Государственной политической академии имени Хо Ши Мина; генерал армии Лыонг Там Куанг, Министр общественной безопасности; Нгуен Ван Нэн, Постоянный член Подкомитета по подготовке документов к XIV съезду КПВ.
 |
| Генерал армии Фан Ван Зянг и руководители МО встречают Генерального секретаря ЦК КПВ, Секретаря Центрального военного комитета То Лама. |
В церемонии также приняли участие товарищи: Чинь Ван Кует, Секретарь ЦК КПВ, Заведующий Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массам; члены ЦК КПВ, Вице-премьеры: Нгуен Тьи Зунг и Фам Тхи Тхань Ча; а также Чан Куанг Фыонг, член ЦК КПВ, Заместитель председателя Национального собрания.
 |
| Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и делегаты на церемонии. |
В церемонии приняли участие члены ЦК КПВ, Заместители министра обороны: генерал-полковник Хоанг Суан Тьиен, член Постоянного бюро Центрального военного комитета; генерал-полковник Ле Хюи Винь; генерал-полковник Ву Хай Шан; генерал-полковник Фам Хоай Нам; генерал-полковник Ле Дык Тхай.
На мероприятии также присутствовали действущие и бывшие руководители центральных комитетов, министерств, ведомств и местностей, а также представители руководства Главного политического управления ВНА и Генерального штаба ВНА.
 |
| Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам выступает с речью. |
Выступая на церемонии, от имени руководства Партии, Государства и Центрального военного комитета, Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам поздравил Главное управление тылового и технического обеспечения с особо выдающимися достижениями, достигнутыми за прошедшее время.
Для успешного выполнения поставленных задач Генеральный секретарь ЦК КПВ потребовал от Главного управления тылового и технического обеспечения сосредоточиться на глубоком усвоении, изучении и реализации резолюций, директив, заключений и положений ЦК КПВ, Центрального военного комитета, Министерства обороны (МО).
 |
| Делегаты на церемонии. |
Одновременно Генеральный секретарь ЦК КПВ подчеркнул необходимость активного внесения предложений Партии и Государству, Центральному военному комитету, МО по выработке курсов, решений, механизмов и политики в сфере тылового и технического обеспечения выполнения военных и оборонных задач.
Он потребовал разработать планы и меры по тыловому и техническому обеспечению, соответствующие стратегии строительства всенародной обороны и курсу на сочетание социально-экономического развития с укреплением обороны и безопасности.
 |
| Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и делегаты осматривают экспозицию на мероприятии. |
Генеральный секретарь ЦК КПВ также поручил эффективно консультировать и организовывать реализацию программ и проектов, а также координировать инвестиции в производство, закупку, ремонт, модернизацию и совершенствование вооружения и военной техники.
Он подчеркнул, что в новую эпоху отрасль тылового и технического обеспечения армии должна занять лидирующую позицию в научно-технических инновациях, активно внедряя новейшие и самые современные достижения человеческого интеллекта в развитие военного тылового и технического обеспечения, а также в дело индустриализации и модернизации страны.
 |
| Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, руководители Партии и Государства, а также делегаты на церемонии. |
По словам Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама, продукция Главного управления и отрасли тылового и технического обеспечения армии должна представлять собой специализированные изделия двойного назначения, исследуемые, разрабатываемые и производимые в духе «уверенности в себе, самоопоры, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости» с особым акцентом на стратегическую самостоятельность.
 |
| От имени руководства Партии и Государства Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам присваивает звание Героя Народных вооруженных сил Главному управлению тылового и технического обеспечения. |
Главному управлению тылового и технического обеспечения необходимо глубоко усвоить и эффективно реализовать принципы «2 стойкости, 2 усиления, 2 предотвращения» и «5 устойчивостей». Одновременно следует строить органы и подразделения в составе Главного управления тылового и технического обеспечения как всесторонне сильные, «образцовые и типичные». Следует и далее активизировать изучение и следование идеологии, нравственности и стилю Хо Ши Мина в увязке с реализацией кампании «Развитие традиций, служение талантами, достойные звания Солдата Дядюшки Хо» в новую эпоху, а также с движениями соревнования и кампаниями отрасли тылового и технического обеспечения.
Руководство Партии, Государства и Центрального военного комитета выражает уверенность в том, что под постоянным и непосредственным руководством и управлением МО Главное управление тылового и технического обеспечения продолжит развиваться, поддерживать свои славные традиции, высоко поднимать дух сплоченности, инициативности и творчества, успешно выполняя все возложенные задачи.
На церемонии Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам присвоил звание Героя Народных вооруженных сил Главному управлению тылового и технического обеспечения.
ФАМ КИЕН – ЧОНГ ХАЙ
Переводчик: ТХЮИ ЛИНЬ
' %2F><%2Fsvg>)