bannerLogoQDND
facebookzaloyoutubelotustiktok
Tiếng Việt
Видео-аудио
Читать печатную газету
English
中文
ລາວ
ខ្មែរ
  • Home
  • ПОЛИТИКА
    • Новости
    • Политические проблемы
  • ОБОРОНA-БЕЗОПАСНОСТЬ
  • ОБОРОННАЯ ДИПЛОМАТИЯ
  • ЭКОНОМИКА
  • ОБЩЕСТВО
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ТУРИЗМ
  • ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ
bannerLogoQDND

- Главный редактор: Генерал-майор ДОАН СУАН БО
- Заместители главного редактора:
Старший полковник НГО АНЬ TХУ,
Старший полковник ЧАН АНЬ ТУАН,
Старший полковник ЛЕ НГОК ЛОНГ,
Старший полковник НГУЕН ХОНГ ХАЙ (Ответственный за содержание).
Начальник редакционного отдела электронной газеты: Старший полковник ЧИНЬ ВАН ЗУНГ
Номер лицензии: 38/GP-BC от 24 июня 2025 г

Адрес: № 7, улица Фандиньфунг, Ханой.
Тел: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Электронная почта: Tiengngabqd@gmail.com

Политика>Новости

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Законодательство и институты должны стать стратегическим прорывом для обеспечения двузначного роста

В первой половине дня 11 мая Премьер-министр Ле Минь Хынг провeл рабочую встречу с Министерством юстиции (Минюст) по вопросам выполнения задач с начала 2026 года по настоящее время, а также ключевых направлений и задач на предстоящий период, особенно в сфере формирования и совершенствования синхронной, современной и конкурентоспособной системы институтов развития для создания прорыва и обеспечения устойчивых двузначных темпов роста.

понедельник, 11 мая 2026 г. в 18:43
Share on Facebook
Share on Zalo

Подводя итоги встречи, Премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что как орган стратегического консультирования Правительства по вопросам законотворчества и совершенствования институтов, в условиях крайне высоких требований к работе и очень ограниченных сроков Минюст несeт огромную ответственность и играет важную роль в том, чтобы законодательство и институты действительно стали одним из стратегических прорывов, служащих развитию страны и обеспечению двузначных темпов роста.

Премьер-министр высоко оценил усилия, активность, инициативность и достигнутые Минюстом результаты, внесшие важный вклад в общие достижения последнего времени, особенно в первые месяцы 2026 года.

Минюст представило компетентным органам ряд крупных проектов по совершенствованию институтов и законодательства; завершило подготовку и представило Правительству и Национальному собранию 24 документа, включая 7 законопроектов и резолюций, принятых на первой сессии, а также своевременно урегулировало множество правовых проблем.

Минюст вошeл в число трeх министерств и ведомств, перевыполнивших показатели реформы административных процедур, условий ведения бизнеса и сфер предпринимательской деятельности с особыми условиями. Являясь органом, отвечающим за контроль административных процедур, Минюст в кратчайшие сроки обобщил и представил премьер-министру предложения по децентрализации, сокращению и упрощению административных процедур и условий ведения бизнеса в министерствах и ведомствах.

Работа по исполнению решений по гражданским делам, возврату активов по коррупционным и экономическим делам, административно-юридическая деятельность, юридическая поддержка, международное право, цифровая трансформация, научные исследования и другие направления продолжают реализовываться системно и дают позитивные результаты.

Наряду с достигнутыми результатами премьер-министр отметил, что Министерству и всей системе органов юстиции необходимо объективно оценить существующие недостатки и ограничения для их полного устранения в ближайшее время. Прежде всего требуется обновление мышления в сфере разработки, совершенствования и исполнения законодательства; «не только руководство Министерства, руководители подразделений и сотрудники Министерства юстиции, но и юридические службы министерств, отраслей и местных органов власти должны изменить мышление, это имеет особо важное значение», одновременно необходимо создать механизмы мобилизации экспертов и ресурсов для этой работы.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит рабочую встречу с руководством Министерства юстиции.

Кроме того, премьер-министр указал, что качество и сроки подготовки и экспертизы ряда нормативно-правовых документов всe ещe остаются недостаточными; взаимодействие с министерствами и ведомствами в отдельных случаях недостаточно тесное; применение цифровых технологий, больших данных и искусственного интеллекта в сфере законотворчества и реализации законодательства остаeтся ограниченным.

Говоря о ключевых задачах и решениях на предстоящий период, премьер-министр прежде всего подчеркнул необходимость сосредоточиться на формировании чистой, сильной и всесторонне развитой партийной организации; пересмотреть, дополнить и усовершенствовать регламенты, обновить стиль работы для обеспечения коренного повышения качества и эффективности деятельности.

Что касается работы по разработке и реализации законодательства, премьер-министр отметил, что ключевой, неотложной и долгосрочной задачей Минюста является строгое следование цели и требованию «двузначного роста на основе мощных институциональных реформ» в соответствии с указаниями Генерального секретаря, Президента То Лама, а также задаче создания и совершенствования соответствующих институтов для формирования новой модели роста, реструктуризации экономики, ускорения индустриализации и модернизации; решительного перехода государственного управления от предварительного контроля к последующему контролю, срочного устранения институциональных, механизмов и политических барьеров и препятствий, согласно заключению 2-го пленума Центрального комитета КПВ №18-KL/TW.

Премьер-министр поручил Минюсту сосредоточиться на разработке проекта Стратегии совершенствования правовой системы Вьетнама в новую эпоху с видением до 2045 года и представить его Постоянному бюро Партийного комитета Правительства до 15 октября 2026 года. Наряду с этим необходимо постоянно контролировать ход подготовки и представления законопроектов ко второй сессии Национального собрания XVI созыва в соответствии с Законодательной программой 2026 года; особое внимание уделить положениям, связанным с Законом о государственных закупках, Законом о государственных инвестициях, Законом о государственном бюджете, Законом о земле, Законом об электроэнергетике, Законом о принятии нормативно-правовых актов и планированием землепользования.

Необходимо сосредоточить ресурсы на комплексной проверке нормативно-правовых документов; срочно организовать экспертизу результатов проверки министерств, ведомств и местных органов власти, обобщить и завершить доклад, представив его Правительству до 31 июля 2026 года.

Премьер-министр потребовал активизировать административную реформу, контроль административных процедур и всестороннюю цифровую трансформацию в Минюсте и всей отрасли. Необходимо завершить создание, подключение и синхронизацию данных национальных и отраслевых баз данных с Национальным центром данных, устранить технические сбои системы электронной регистрации и управления актами гражданского состояния, завершив эту работу в мае 2026 года.

Следует продолжить эффективную реализацию задач по контролю, пересмотру, сокращению, децентрализации и упрощению административных процедур и условий ведения бизнеса в строгом соответствии с заключением 18 Центрального комитета КПВ, а также жeстко контролировать и не допускать появления новых процедур после их сокращения и упрощения. Необходимо изучить и разработать пилотный проект по оценке и рейтингованию работы министерств, ведомств и местных органов власти в сфере реформы административных процедур.

Премьер-министр поручил Министерству повысить эффективность исполнения решений по гражданским делам, соблюдения административно-процессуального законодательства и исполнения административных решений, особенно в части возврата активов по коррупционным и экономическим делам; определить повышение качества исполнения решений по гражданским делам как ключевое решение для высвобождения финансовых и имущественных ресурсов в спорах, способствующее экономическому развитию и обеспечению верховенства закона. Продолжить совершенствование институтов и повышение эффективности государственного управления в сферах юридической поддержки и административно-юридической деятельности.

В сфере международного права и международного сотрудничества премьер-министр потребовал продолжить повышение потенциала и эффективности в решении возникающих международно-правовых вопросов, особенно международных инвестиционных споров, обобщать извлечeнный опыт для использования министерствами, ведомствами и местными органами власти; формировать высококвалифицированный корпус государственных юристов; сосредоточиться на усилении роли Органа правового представительства Правительства в защите национально-государственных интересов, а также законных прав и интересов граждан, организаций и государственных органов Вьетнама.

Что касается развития отрасли, премьер-министр потребовал продолжить совершенствование организационной структуры, кадрового состава и подготовки высококвалифицированных специалистов для консультативной работы в сфере законотворчества. Необходимо завершить проекты создания Большой базы данных законодательства и применения искусственного интеллекта в сфере разработки, проверки и пересмотра нормативно-правовых документов и представить их премьер-министру в мае 2026 года.

Источник: ВИА

#Премьер-министр Ле Минь Хынг#Министерство юстиции

ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И РОССИЕЙ

Председатель VUSTA стал почетным профессором Московского энергетического института

Председатель VUSTA стал почетным профессором Московского энергетического института

Во Владивостоке прошла церемония, посвященная 51-й годовщине освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны

Во Владивостоке прошла церемония, посвященная 51-й годовщине освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны

Чествование достижений делегации вьетнамских школьников на Международной Менделеевской олимпиаде школьников по химии

Чествование достижений делегации вьетнамских школьников на Международной Менделеевской олимпиаде школьников по химии

Исторический багаж в космическом полете «Союз-37»

Исторический багаж в космическом полете «Союз-37»

Выставка, посвященная космическому полету «Союз-37» – символу вьетнамско-российского космического сотрудничества

Выставка, посвященная космическому полету «Союз-37» – символу вьетнамско-российского космического сотрудничества

Посол России награжден памятной медалью «За вклад в дело образования»

Посол России награжден памятной медалью «За вклад в дело образования»

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Своевременная помощь рыболовному судну, терпящему бедствие в акватории архипелага Чыонгша

1

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам провeл телефонные переговоры в онлайн-формате с Президентом Швейцарской Конфедерации

2

Управлениe политической пропаганды Главного политического управления ВНА удостоено Ордена Защиты Отечества I степени

3

Постоянный комитет НС: Рассмотрение обращений граждан должно доводиться «до конца»

4

Открылось 2-е заседание Постоянного комитета Национального собрания

5

ПОДРОБНЕЕ В ГАЗЕТЕ «НАРОДНАЯ АРМИЯ»

ПолитикаГенеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам провeл телефонные переговоры в онлайн-формате с Президентом Швейцарской КонфедерацииГенеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам провeл телефонные переговоры в онлайн-формате с Президентом Швейцарской Конфедерации
Премьер-министр Ле Минь Хынг: Законодательство и институты должны стать стратегическим прорывом для обеспечения двузначного роста
Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам провeл рабочую встречу с Канцелярией Президента
ЭкономикаИнвестиции Вьетнама за рубеж выросли в 2,3 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого годаИнвестиции Вьетнама за рубеж выросли в 2,3 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
Вьетнам продвигает сельскохозяйственную продукцию на Африканском форуме по инвестициям и торговле
Вьетнам активно проникает в сегмент высококачественного кофе в Германии
ОбществоУсилен контроль за состоянием здоровья въезжающих пассажиров для профилактики заболеваний, вызванных вирусом ХантаУсилен контроль за состоянием здоровья въезжающих пассажиров для профилактики заболеваний, вызванных вирусом Ханта
Кинорынок впервые пройдет в рамках Ханойского международного кинофестиваля 2026 года
Пограничные войска провинции Нгеан помогают местным жителям собирать урожай риса
Культура - СпортКуангнинь – магнит для состоятельных индийских путешественниковКуангнинь – магнит для состоятельных индийских путешественников
Презентация сборника рассказов Аждара Ибрагимова «Увиденное во Вьетнаме»
Сборная Вьетнама U17 нацелена на выход на Чемпионат мира 2026 года
История – ТрадицияОткрытие Фестиваля храма королей Хунгов и Недели культуры и туризма на Земле предковОткрытие Фестиваля храма королей Хунгов и Недели культуры и туризма на Земле предков
Резолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт
Прошла торжественная церемония выдачи королевской печати храма Чан по случаю весны Биньнго 2026 года